Age of Wonders III - AoW3 Wiki

• バックアップ一覧
• 差分 を表示
• 現在との差分 を表示
• 現在との差分 - Visual を表示
• ソース を表示
• 購入前FAQ へ行く。
  • 1 (2017-01-08 (日) 11:07:13)
  • 2 (2017-01-09 (月) 09:00:30)
  • 3 (2017-01-09 (月) 12:42:18)
  • 4 (2017-01-10 (火) 09:42:03)
  • 5 (2017-01-10 (火) 11:48:21)
  • 6 (2017-03-11 (土) 12:47:30)
  • 7 (2017-03-21 (火) 04:05:49)
  • 8 (2017-03-24 (金) 19:23:58)
  • 9 (2017-04-04 (火) 19:16:16)
  • 10 (2017-06-04 (日) 01:44:48)
  • 11 (2017-10-11 (水) 08:05:53)
  • 12 (2017-10-11 (水) 11:55:54)
  • 13 (2017-10-11 (水) 14:37:02)
  • 14 (2017-10-11 (水) 22:41:32)
  • 15 (2017-10-12 (木) 08:55:39)
  • 16 (2017-10-19 (木) 13:29:07)
  • 17 (2018-01-01 (月) 20:46:33)
  • 18 (2018-01-04 (木) 03:58:05)
  • 19 (2018-06-04 (月) 02:33:54)
  • 20 (2018-11-07 (水) 02:33:29)
  • 21 (2019-05-14 (火) 14:09:53)
  • 22 (2019-06-26 (水) 14:21:36)
  • 23 (2019-06-30 (日) 04:43:08)
  • 24 (2020-03-31 (火) 05:35:29)
  • 25 (2020-03-31 (火) 14:45:24)
  • 26 (2020-07-06 (月) 03:57:36)
  • 27 (2020-08-01 (土) 04:21:42)
  • 28 (2020-11-10 (火) 11:51:09)
  • 29 (2023-05-06 (土) 05:51:43)

---

購入を迷ってるんですが･･･

どんなゲーム？面白い？

都市を建設し、戦争や探検によって領土を拡大し、世界一の文明になることを目標としたファンタジー・シミュレーションゲームです
基本的にAI文明と争うランダムマップモード（メインコンテンツ【3時間～】）、キャンペーンモード（10時間～）、オンラインマルチプレイの3種類です


類似する4X(探検・拡張・開発・殲滅)ゲームと比較すると、内政や研究があまり複雑でないのと、武力占領したり交渉で併合した都市では占領(併合)された種族の個性あふれるユニットや建物が作れる点が特徴でしょうか
戦闘では専用の戦術マップが用意され、個性豊かなユニットの特性に加え魔法も使用出来るのでさまざまな戦術を駆使でき、非常に奥の深い戦闘になっています
それとその奥深い戦闘を支える素晴らしい出来のAIや、手動戦闘と自動戦闘を任意に選択できる点も優れています。AIの特徴として

• 臨機攻撃や側面攻撃といったゲーム内システムの戦術を完璧に使いこなす
• あと一撃で倒せる場合は攻撃目標を切り替え、例え途中に臨機攻撃を受けてでも優先的に狙って仕留めに来る
• 弱い相手や勝てそうな相手だけを襲い、相手が強い場合には戦わず逃げたり外交で媚びてきたりする
  「下手な人間がやるよりAIにやらせた方が強い」とか「自動戦闘で1ユニット死んだからロードして自分でやったら3ユニット死んだ」とか
  ちなみに戦闘の途中で自動/手動を切り替えたり、戦闘後にリプレイを見ることもできます
  これは自動戦闘といえど戦力値を比較して結果を出すのではなく、画面に出ないだけで実際に内部で戦闘をさせているということです

---

以下のゲームはシステム的によく似ていると言えます。それらが好きな方はAoW3も楽しめるでしょう。

• Master of Magic（シヴィザード）

  - Master of Magic（シヴィザード）　※クリックで展開

  • このゲームは、Master of Magic(シヴィザード)をベースにHeroes of Might and Magicのマップ要素を取り入れたMaster of Magicの正統な後継ゲームです。
    中身はMoMとほぼ一緒なので同じところを挙げるより違いを挙げる方が早いくらいです。
    違いは
    • 魔術師の外見をカスタマイズ出来るようになって自分だけのオリジナルキャラが作れるようになったよ！
    • 移動力が半端なくて1ターンの密度が上がった。戦略マップ上で歩兵で7マス、騎兵で9マスくらい進めるようになった。おかげで戦闘三昧出来る
    • 魔術師本人も英雄と同じように1ユニットとなって戦うぜ！魔法もバンバン唱えるし物理でもボコれるよ！(むしろこっちがメイン)
    • 食料やハンマーにいちいち街の人を振り分ける必要が無くなったよ！ノードのリソースをマナやリサーチに割り振る必要も無くなってターン毎にちょこちょこ変えるような面倒な所が無くなった
    • ミスリル・アダマントと言った申し訳程度しか無かったユニット強化要素がめちゃんこ豊富になったよ！いろいろ強化つけるとめっちゃ楽しいよ！
    • 英雄がスーパーパワーアップ！一般ユニットと全く違う扱いになった。レベルアップでさまざまな方向性でパワーアップ出来るし装備アイテムもめちゃんこ豊富になったよ！
    • ユニットの特性が豊かになり戦闘のバラエティが格段に増えた戦闘が周辺ヘックスも巻き込んで最大42ユニット戦とかになったしめちゃんこ戦闘が楽しくなったよ！
    • アイテムが増えた分トレジャーハントもめちゃんこ楽しくなった！
    • 種族以外にもドラゴン、ジャイアントと言った特殊な集落があってドラゴンやジャイアントを作れるようになった！もち召喚でもドラゴンは呼び出せるよ！
    • ミロールが地下世界に変わった。
      ざっとこれくらいです。

  AoW3のゲームバランスは外交はほとんどおまけ程度でいけるぐらい戦闘に傾倒しています。
  あちらは序盤では近所のレイダーサイトの破壊すら難しいですが、こちらは1ターン目から探索ついでにガンガン中立敵を倒していくため戦いが絶える時間は稀です。
  逆に内政は都市の維持費や都市数ペナルティや距離ペナルティなどもないためciv系と比べれば簡単で、数字とにらめっこして内政と外交に頭を悩ますよりも
  外交なんて知るか！俺は現れる敵をひたすらぶちのめして強くなりたいんだ！という戦争大好き指導者殿にはうってつけです。

  MoWにおける錬金術＋ルーン＋創造技巧、デスナイト速攻、透明化飛行ウォーシップのような露骨にぶっ壊れた組み合わせがほぼ無く、
  チート戦術に頼ってゴリ押しするようなプレイはできず、プレイヤーの戦略・戦術が極めて重要になります。
  自身の戦術で強大な敵を倒していくことが好きなプレイヤーは満足できることでしょう。

• Fallen Enchantress
  • 理由を明記してください
• Heroes of Might and Magic (HoMM, ヒーローズ・オブ・マイト・アンド・マジック)
  • 理由を明記してください
• Warlock
  • 理由を明記してください
    
    

要求スペックはどれくらい？

DLCは必須？

要約：いいからセール待って全部入り(Age of Wonders III Collection)を買え。
https://store.steampowered.com/bundle/11176/
セール時最大65%OFF、￥2,451で購入可。(2020年7月)

• Age of Wonders III
  • 本体です。

    （クリックで展開）

    • DLC2(拡張パック2)と比べ、外交周りが弱くAIの頭の出来が悪いので個人的には不満が残る
    • クラス：6種類(アークドルイド・ウォーロード・ソーサラー・テオクラット・ドレッドノート・ローグ)
    • 種族：6種類(オーク・ゴブリン・ドラコニアン・ドワーフ・ハイエルフ・ヒューマン)
    • 特化(選択クラス以外の特徴的な魔法やパッシヴ)：創造・破壊・火炎・大地・水流・大気・エクスパンダー・エクスプローラー
    • 勝利条件：同盟国以外の殲滅のみ
      
      
      ※　種族・クラス・特化・勝利条件以外に、その後のDLC(拡張パック)と比較して
    • 居住地に記載されるレア種族4種類(アルコン・フェイ・ドラゴン・巨人)
    • 種族統治レベル無し（社会制度のようなもので、レベルが上がるとそれに見合ったボーナスをその種族が得ます）
    • 帝国クエスト無し（世界で一番最初に達成したプレイヤーに与えられるさまざまなボーナス）
    • 宇宙的事象無し（全プレイヤーに適応される天災や恩恵等）
    • 都市圏に取り込んだ特別な建物でのさまざまなユニット強化無し
    • 追加マップロケーション無し
    • 追加シナリオ：無し
    • 追加アイテム・ユニット無し
    • 指導者エデット追加パーツ無し
    • P-BEMマルチ（要はメールで行うピットボス形式）不可

• Age of Wonders III - Deluxe Edition DLC
  • 追加単体シナリオとサウンドトラックなどが含まれるオマケ要素です。中途半端なので購入非推奨

• Age of Wonders III - Golden Realms Expansion
  • 拡張パックⅠです。かなり重要なゲーム要素が増えています

    （クリックで展開）

    クラス：6種類(変わらず)
    種族：7種類(ハーフリング追加)
    特化(選択クラス以外の特徴的な魔法やパッシヴ)：原初・遊撃を追加
    勝利条件：封印勝利追加
    居住地に記載されるレア種族5種類(ナーガ追加）
    帝国クエスト追加（世界で一番最初に達成したプレイヤーに与えられるさまざまなボーナス）
    都市圏に取り込んだ特別な建物でのさまざまなユニット強化を追加
    追加マップロケーション
    追加シナリオ
    追加アイテム
    追加ユニット
    
    
    回避率を持つユニットで運ゲーしたくありませんか？しかもその運を内政によって補強できるとしたら？
    ホビット族を使いたくはありませんか？ほら、パチンコで攻撃とか花火とか･･･鶏を投げつけるとか！
    癖は強いが使いこなせば戦況すら覆すトンデモ原初魔法はいかがです？何が起こるかわからない魔法もありますよ！
    争いというのは敵国を滅ぼすばかりではありません、世界の中心にある封印を奪い合うことで勝利したくはありませんか？
    防壁だけで満足ですか？死の霧や大地の根、魔法の障壁で都市を防衛したいと思ったことは？
    世界で誰よりも早く発展したのならそれ相応のボーナスが欲しくありませんか？最強ユニットを最初に作ったら？100体を超えるユニットが全員LvUPするなんてのはどうです？
    ゴブリンやドワーフに興奮しますか？それよりもマーメイドに魅了されてみたいと思いませんか？

• Age of Wonders III - Eternal Lords Expansion
  • 拡張パックⅡです。起動には本体の他にGolden Realms Expansion(拡張パックⅠ)も必要です。AIの大幅改善や全体のボリューム増加等です
    ※ほとんどの人はコレをプレイしています

    （クリックで展開）

    クラス：7種類(ネクロマンサー追加)
    種族：9種類(ティグラン・フロストリング追加)
    特化(選択クラス以外の特徴的な魔法やパッシヴ)：灰色・秩序・シャドウボーンを追加
    勝利条件：ユニティビーコン勝利追加
    居住地に記載されるレア種族6種類(マーフォーク追加）
    種族統治レベル追加（社会制度のようなもので、レベルが上がるとそれに見合ったボーナスをその種族が得ます）
    宇宙的事象追加（全プレイヤーに適応される天災や恩恵等）
    追加マップロケーション
    追加シナリオ
    追加アイテム
    追加ユニット
    指導者エデット追加パーツ
    PBEMマルチ（要はメールで行うピットボス形式）不可

    
    
    ネクロマンサーになりたくはありませんか？都市に人口は必要ありません、屍を集めましょう！
    あなたの従えるグール共に感情はなく、都市が幸福である必要はありません！
    敵の都市に疫病を撒き、その屍体で繁栄したくはありませんか？
    倒した敵が蘇ってあなたの軍勢に加わるというのは？
    死体から生命力を吸い出して回復する魔法なんてどうです？骸骨のまま動かして戦力にするのもいいし爆発させてもいいですね！
    皆が避けて通る死者の井戸水を一人だけガブ飲みしたくありませんか？

    チーターによる急襲に興味はありませんか？
    氷の支配者による凍結攻撃は？
    攻めるばかりではなくガン守り内政による戦法で勝利したくはありませんか？
    内政が軌道に乗り、種族が繁栄できている時にご褒美が欲しくありませんか？
    流れ星に祈るだけであと7ターンある研究が完了したら素敵じゃないですか？
    アークエンジェルで裁きを下したくはありませんか？堕天使もいいですね！

• Age of Wonders III Deluxe Edition（バンドル）
  • AoW3の本体とDeluxe Edition DLCのセット。購入非推奨

• Age of Wonders III Collection（バンドル）
  • AoW3の本体とDeluxe Edition DLC及びGREとELEのセット。購入推奨

買います！何が必要ですか！？

必要な手順はさほど多くないです。
動作環境のチェックは済ませましたか？
ドライブの空き容量が10GB必要なので確認してから買いましょう

0.動作環境を確認

※MACだと日本語化に失敗する報告が挙がっています
問題なくプレイできてる人も居るみたい。情報求む

そりゃもちろんハイスペック美麗グラフィックに越したことはありませんがあなたの財布は魔法のアイテムではありません
見た目ほど重いゲームではありませんから、最低動作環境より上であれば設定を落とせば動くでしょう
自分のPCのスペックがわからない場合はスタートメニュー→ファイル名を指定して実行→dxdiagと入力して実行することで確認できます
「ファイル名を指定して実行」が無い場合はタスクバーを右クリックしてプロパティ→スタートメニュータブからカスタマイズ→上の方の「[ファイル名を指定して実行]コマンド」にチェックを入れてください
もしパソコンに詳しくなくてわからない場合はwikiのトップページでスペックを書いて質問してください、布教活動に熱心な筆者（他数名）がアドバイスします（2017/01/08）
ただし購入後のゲームプレイに関する質問は決してしないこと
スペックを書いてない質問には答えられません

310 名前：名無しさんの野望[sage] 投稿日：2017/12/27(水) 12:33:44.42 ID:fwwcDIRW
steam版 mac日本語化

1.日本語化パッチをダウンロードする

2.AoW3のフォルダにあるLanguageを開く

3.ダウンロードしたきたパッチファイルをLanguageフォルダに各々入れていく
(このときLanguageフォルダをそのままをコピペせずにパッチのフォルダ内にある.TTFや.xmlフなどを同じ場所に手動で移動するよう注意して下さい)

4.移動した先にあった同じ名称のファイルは削除、または他所へ移動する

5.ランチャー、本体起動と日本語表示されていれば終了

要するに中身のファイルを必要箇所、自身で総入れ替えすれば作業終了です。
因みに自分の環境だとランチャー起動後に落ちてしまいランチャー内からデバッグモードONにすると起動するということがありましたが再起動で直りました。

こんな感じであってると思います
もし困ってた方は試してみてください。

1.Steamのアカウント作成

Steam
http://store.steampowered.com/?l=japanese
※新品のアカウントでは機能に制限がかかっておりギフトを送る/受け取ることはできません。
別垢を用意する場合や他人に貰う予定のある人は注意！

2.ストアからAge of Wonders IIIを検索して購入

※2017年10月現在、steamのストアからAge of Wonders IIIを検索してもAge of Wonders III Collection(全部入ってるお買い得パック)が検索に引っかからない問題が発生しています
Collection(全部入り)を購入するにはCollection　http://store.steampowered.com/sub/64197/からお願いします※現在steamではCollectionは販売していません
※2019年6月26日現在、コレクション復活しています。下記URLから
https://store.steampowered.com/bundle/11176/Age_of_Wonders_III_Collection/


コンビニ払い可、もし購入できない場合はアカウントにウォレットをチャージする形で買えば大丈夫でしょう
余談ですがwebマネーカードを作ればローソンで1000円以上・1円単位でwebマネーを用意できるのでsteamやamazonを多用する方にはオススメしておきます

3.Steamクライアント→ライブラリからゲームをダウンロード

待ち遠しいですか？聡明なプレイヤーはこの時間でTriumphアカウントを作るでしょうね！

4.起動するとランチャーが出てくるのでTriumphアカウントを作成して起動

Steamアカウントを紐付けすると上手くいくようです。
※オンラインサービスを利用するにはTRIUNPH（トライアンフ：開発元）のアカウントが必要です
これはデータや指導者をアカウント単位で管理しているためです
ずっとオフラインでやるつもりならゲストアカウントですることも可能ですが、マルチプレイする時に不便が出るでしょう

5.起動してタイトル画面(英語)が出たら一度落とす

起動確認大事。日本語化パッチを入れる前に必ず一度起動させて動作確認しましょう

6.日本語化

• 日本語化パッチ最新版（2018/04/02）v1.801
  https://www.axfc.net/u/3900374
  ※5chスレでも最新版が確認できます。
  上記URLからパッチをダウンロードします。
  axfc.netが不安定なため、場合によっては10回以上試さないとパッチがダウンロードできない場合があります。
  7zipファイルを解凍して出てきた「English」「Text」という2つのフォルダをsteam\steamapps\common\AoW3\Language内の同名フォルダに上書きします。
  当wiki TOPページ・このページ・本スレの投下以外でダウンロードした場合バージョンが古い場合があります。
  パッチのバージョン名は本体verに対応しているので確認を怠らないこと。
  問題が起きた場合はsteamのプロパティからファイルの整合性をチェックし、復元してみてください。事前にバックアップを用意しておくのも賢明な手段でしょう。

7.日本語化に成功したら終わり